Vestido con un uniforme carcelario color naranja, Joaquín Guzmán López, hijo de "El Chapo" Guzmán, apodado “El Güero Moreno”, se puso de pie con los tobillos esposados mientras los fiscales federales de Chicago detallaban una acusación por cinco cargos que incluyen lavado de dinero, asociación delictuosa y otros relacionados con armas.

Ante la jueza federal de distrito, Sharon Coleman, "El Chapito” declinó usar intérprete en español y respondió en inglés "No Guilty, your Honor" (“No culpable, su Señoría”) y "Yes, your Honor" (“Sí, su Señoría”)  a la mayoría de las preguntas diseñadas para determinar si comprendía el procedimiento al que fue sometido.

Guzmán López estuvo acompañado de su abogado, Jeffrey Lichtman, el mismo que defendió a "El Chapo" Guzmán y que actualmente defiende a Ovidio Guzmán, alias "El Ratón", hermano de Joaquín y quien se encontraba en la misma prisión, MCC Chicago, donde hoy está “El Güero Moreno”, antes de ser trasladado a un lugar desconocido.

Al acabar la audiencia, su abogado Jeffrey Lichtman reconoció en un encuentro con periodistas que su cliente podría enfrentar la pena de muerte. Aunque el Estado de Illinois, donde está Chicago, la abolió en 2011, podría ser trasladado a otra entidad para el juicio.

En la breve audiencia de ayer se tomaron fuertes medidas de seguridad y se prohibieron los teléfonos celulare, las computadoras portátiles y otros dispositivos electrónicos en la sala del tribunal. Guzmán López permaneció de pie, acercándose al micrófono para responder a la jueza, a menudo con los brazos cruzados en la espalda.

“El Chapito” permanecerá encarcelado en Chicago y deberá comparecer nuevamente ante el tribunal el 30 de septiembre. La semana pasada, "El Mayo" Zambada también se declaró inocente de varios cargos de narcotráfico y fue arrestado sin derecho a libertad bajo fianza. Deberá presentarse nuevamente ante el tribunal este jueves 1 de agosto.

Cabe recordar que ambos hombres, que enfrentan distintos cargos en Estados Unidos, supervisaban el tráfico de “decenas de miles de kilogramos de drogas a Estados Unidos, junto con la violencia que conlleva”, de acuerdo con el FBI. 

El abogado de “El Mayo” Zambada, Frank Pérez, afirmó que su cliente fue secuestrado por Guzmán López y llevado a Estados Unidos en un avión privado que aterrizó cerca de El Paso, Texas. Pérez rechazó las afirmaciones de que su cliente fue engañado para volar a territorio estadounidense.

Pero Jeffrey Lichtman, el abogado de Guzmán López y quien ha representado a otros miembros de la familia, rechazó esas ideas sin dar detalles.

“Ha habido una enorme cantidad de rumores y cosas publicadas en la prensa. No sé qué es real. No sé qué no es real”, dijo. “Pero no debería sorprender a nadie que hay una historia que parece cambiar cada pocos minutos, lo que significa que mucho de lo que se filtra a la prensa es inexacto”, afirmó y aseguró que “no hay cooperación con el Gobierno y nunca la ha habido”.